-
1 tüzérbemérõ
gunnery spotter -
2 корректировщик
-
3 самолёт-корректировщик
1) General subject: observation aircraft, observation aircraft (и), spotter2) Military: artillery airplane, artillery fire direction plane, cub spotter, gunnery spotter, observation plane, spook, spot aircraft, spotter plane, spotter reconnaissance aircraft, spotting aircraft3) Engineering: artillery observation aeroplane, observation aeroplane, spotter aeroplane4) Oil: spotter aircraft5) Makarov: artillery directing plane, artillery observation aircraftУниверсальный русско-английский словарь > самолёт-корректировщик
-
4 артиллерийский наблюдатель
1) General subject: artillery observer2) Military: FA observer (ПА), OP officer (офицер), artillery (fire) spotter, gun spotter, gunnery spotter, spotterУниверсальный русско-английский словарь > артиллерийский наблюдатель
-
5 ЛА корректировщик огня артиллерии
Military: air gun spotter, air gunnery spotter, artillery (fire) spotterУниверсальный русско-английский словарь > ЛА корректировщик огня артиллерии
-
6 корректировщик огня артиллерии
Military: artillery controller, gun spotter, gunnery spotter, spotterУниверсальный русско-английский словарь > корректировщик огня артиллерии
-
7 самолет
1. aeroplane2. air liner3. jet4. airplane; aircraft5. by air6. planeСинонимический ряд:аэроплан (сущ.) аэроплан -
8 стоимость билета на самолет
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стоимость билета на самолет
-
9 отправить самолетом
1. send by air2. sending by airБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отправить самолетом
-
10 отправлять самолетом
1. send by airнакладная на груз, перевозимый самолетом — air waybill
2. sent by air3. sending by airБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отправлять самолетом
См. также в других словарях:
Carlos Hathcock — Infobox Military Person name= Carlos Norman Hathcock II born= birth date|1942|5|20 died= Death date and age|1999|2|23|1942|5|20 placeofbirth= Little Rock, Arkansas placeofdeath= Virginia Beach, Virginia caption= Carlos Hathcock in 1996 nickname=… … Wikipedia
Fairey III — Infobox Aircraft name = Fairey III type = reconnaissance aircraft manufacturer = Fairey Aviation caption = Fairey IIIF on HMS Furious designer = first flight = 14 September 1917 introduced = 1918 retired =1941 status = primary user = Royal Air… … Wikipedia
Bob Lee Swagger — First appearance Point of Impact Last appearance I, Sniper Created by Stephen Hunter Portrayed by Mark Wahlberg … Wikipedia
Sniper — For other uses, see Sniper (disambiguation). Sniper US Army sniper team shooting from within a room in Afghanistan with M24 SWS, 19 October 2006. Occupation Names Sniper Activity … Wikipedia
USS Iowa (BB-61) — ( The Big Stick ) was the lead ship of her class of battleship, and was the fourth ship of in the United States Navy to be named in honor of the 29th state. Iowa is the only ship of the class to have served a combat tour in the Atlantic Ocean… … Wikipedia
List of seaplanes and flying boats — The following is a list of flying boats and seaplanes. These do not include WIG or Wing In Ground effect craft, also referred to as water skimming wingships or, in Russian, ekranoplans .Austro Hungary* Lohner L mdash; biplane flying boat (1910s)… … Wikipedia
USS Williamson (DD-244) — USS Williamson (DD 244/AVP 15/AVD 2/APD 27) was a sclass|Clemson|destroyer in the United States Navy during World War II. She was named for William Price Williamson. Williamson was laid down on 27 March 1919 and launched on 16 October 1919 by the … Wikipedia
Fairey Swordfish — Infobox Aircraft name = Fairey Swordfish type = torpedo bomber anti submarine manufacturer = Fairey Aviation caption = designer = Marcel Lobelle first flight = April 17, 1934 introduced = 1936 retired = 21 May 1945 status = primary user = Royal… … Wikipedia
Battle of Britain — This article is about the Second World War battle. For other uses, see Battle of Britain (disambiguation). Battle of Britain Part of the Second World War … Wikipedia
USS Arkansas (BB-33) — USS Arkansas (BB 33), a Sclass|Wyoming|battleship was the third ship of the United States Navy named in honor of the 25th state. Her keel was laid down on 25 January 1910 at Camden, New Jersey, by the New York Shipbuilding Corporation. She was… … Wikipedia
Supermarine Spitfire operational history — November 1942 photo of a very early Mk IXb of 306 (Polish) Toruński Squadron. Main article: Supermarine Spitfire The Supermarine Spitfire, the only British fighter to be manufactured before, during and after the Second World War, was designed as… … Wikipedia